“El hotel Roosevelt es como estar en casa… ¡solo que mucho mejor!”

““¡Cerca de todo, cerca de usted!”

¿Qué es lo más importante? ¡Usted! ¿Qué nos hace diferentes? ¡Nosotros!
Puesto que cada viaje es diferente y cada viajero es importante, nuestro equipo le da la bienvenida en un entorno auténtico, hogareño y elegante. Encuéntrese en el centro de todo y descubra Lyon desde su corazón mismo.

Ponemos toda nuestra experiencia al servicio de su estadía, sin importar sus necesidades o el motivo de su viaje.”

Descubrir

“El hotel Roosevelt es un establecimiento con una sólida historia. Orgulloso de su pasado, establecido firmemente en su presente y ya pensando en su futuro, ha sabido evolucionar a lo largo de sus cincuenta años de existencia y, ahora, abre un nuevo capítulo de su historia con la renovación completa de sus habitaciones.

Siempre estamos a su lado, escuchándole y tomándonos el tiempo necesario para estar en sintonía con nuestros tiempos. Con esto en mente, hemos rediseñado nuestros equipos y nuestra identidad visual para seguir siendo su hotel de referencia en Lyon.

En el corazón de la ciudad, somos su encuentro con una acogida de calidad y nos rediseñamos constantemente para adaptarnos a usted.”

Experiencia Roosevelt

“¿La experiencia del Roosevelt? Descubrir un establecimiento verdaderamente humano junto con su personal, atento y disponible.

Nos comprometemos a conseguir que su estancia sea inolvidable. Para ello, ponemos nuestros conocimientos, nuestra profesionalidad y nuestra escucha a su servicio. Sabemos que dos personas no viajan de la misma manera. Por eso no damos la bienvenida a ningún viajero como al anterior.

Nuestra adaptabilidad nos permite satisfacer sus expectativas para que pueda concentrarse solo en lo importante. Damos gran importancia a aquellas pequeñas cosas que marcan la diferencia. 

Un ambiente cálido, nuestras instalaciones optimizadas, la bienvenida personalizada… todos estos pilares constituyen nuestro ADN, nuestra razón de ser. Ponemos a su disposición nuestro conocimiento del barrio, de la ciudad y de una gran parte de los servicios que puede ofrecer.”

Mas que un hote

“Sabemos que lo más importante a la hora de dormir en un hotel es… ¡dormir bien! Hemos escuchado sus comentarios y hemos rediseñado nuestras habitaciones y sus equipos para ofrecerle la mayor tranquilidad. Una habitación diseñada como un acogedor capullo, una burbuja suave y relajante. 

Todo lo que pueda necesitar para disfrutar al máximo de las pocas horas que pasa con nosotros lo tiene al alcance de la mano. Wifi, tomas de USB, impresora de libre acceso… todo está diseñado para que no usted tenga que pensar en ello. Una comodidad relajante y reconfortante.

Nuestro desafío es mantenernos, como mínimo, con el mismo nivel de autenticidad y calidad.”

“Toda su estancia, hasta el más mínimo detalle, está pensada para ofrecerle un momento único. Desde el acogedor bar hasta el personal de restauración, que le llevará la cena bajo una campana de plata, pasando por las tintorerías, que dejarán su traje sucio como nuevo; nuestra asociación con el gimnasio adyacente, que le dará la bienvenida en sus instalaciones, e incluso el chófer que tendrá a su disposición, sin olvidarnos del aparcamiento seguro que acogerá su vehículo a petición. Du bar cosy, au restaurateur qui apporte le dîner sous une cloche en argent, en passant par le pressing qui fera de votre costume sale un vague souvenir… jusqu’au partenariat bienvenu avec la salle de sport voisine, ou au chauffeur qui sera mis à votre disposition… sans oublier le parking sécurisé qui accueillera votre véhicule selon la demande.
¡No encontrará otro lugar mejor donde descansar que con nosotros! Como dice nuestro equipo: “El hotel Roosevelt es como estar en casa… ¡solo que mucho mejor!””” Comme le dit l’équipe : « L’Hôtel Roosevelt c’est comme à la maison… mais en mieux ! »

Menos –
Más detalles +

Unas palabras del director

No importa si va a pasar con nosotros unas horas o unos días. ¡Le damos la bienvenida!

Le ofrecemos un paréntesis de tranquilidad, comodidad relajante y una amplia gama de posibilidades en el corazón de la ciudad para vivir, disfrutar y trabajar como desee.

Hemos concebido cada habitación para que cumpla con sus expectativas y necesidades y le permita una estancia tranquila y serena. Sus instalaciones se han diseñado para que ya no tenga que pensar en ello, a fin de que pueda concentrarse en lo esencial y disfrutar.

Cada viaje es único, y cada viajero lo es también para nosotros. Es por eso que le ofrecemos una amplia gama de servicios y asociaciones que puede descubrir en las siguientes páginas. Cualquiera sea su pregunta, su deseo o su necesidad, no dude en pedirnos consejos o números de contacto.

¡Estamos a su servicio, le escuchamos, nos adaptamos a usted y le deseamos una buena experiencia en el Roosevelt!

Laurent Jaumes, director del establecimiento

This site is registered on wpml.org as a development site.